[191] | [3754] | [1473] | [2036] | [5213] | [5217] | [2532] | [2064] | [4314] | [5209] | [1487] | [25] | [3165] | [302] | [5463] | [3754] | [2036] | [4198] | [4314] | [3962] | [3754] | [3450] | [3962] | [2076] | [3187] | [3450] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[akouo] | [hoti] | [ego] | [epo] | [humin] | [hupago] | [kai] | [erchomai] | [pros] | [humas] | [ei] | [agapao] | [me] | [an] | [chairo] | [hoti] | [epo] | [poreuomai] | [pros] | [pater] | [hoti] | [mou] | [pater] | [esti] | [meizon] | [mou] |
ἀκούω | ὅτι | ἐγώ | ἔπω | ὑμῖν | ὑπάγω | καί | ἔρχομαι | πρός | ὑμᾶς | εἰ | ἀγαπάω | μέ | ἄν | χαίρω | ὅτι | ἔπω | πορεύομαι | πρός | πατήρ | ὅτι | μοῦ | πατήρ | ἐστί | μείζων | μοῦ |
give (in the) audience (of), come (to .. | as concerning that, as though, because.. | I, me | answer, bid, bring word, call, command.. | ye, you, your(-selves | depart, get hence, go (a-)way | and, also, both, but, even, for, if, o.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | about, according to , against, among, .. | ye, you (+ -ward), your (+ own | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | be-)love(-ed | I, me, my | what-, where-, wither-, who-)soever | farewell, be glad, God speed, greeting.. | as concerning that, as though, because.. | answer, bid, bring word, call, command.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | about, according to , against, among, .. | father, parent | as concerning that, as though, because.. | I, me, mine (own), my | father, parent | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | elder, greater(-est), more | I, me, mine (own), my |
ωύοκἀ | ιτὅ | ώγἐ | ωπἔ | νῖμὑ | ωγάπὑ | ίακ | ιαμοχρἔ | ςόρπ | ςᾶμὑ | ἰε | ωάπαγἀ | έμ | νἄ | ωρίαχ | ιτὅ | ωπἔ | ιαμούεροπ | ςόρπ | ρήταπ | ιτὅ | ῦομ | ρήταπ | ίτσἐ | νωζίεμ | ῦομ |
[ouoka] | [itoh] | [oge] | [ope] | [nimuh] | [ogapuh] | [iak] | [iamohcre] | [sorp] | [samuh] | [ie] | [oapaga] | [em] | [na] | [oriahc] | [itoh] | [ope] | [iamouerop] | [sorp] | [retap] | [itoh] | [uom] | [retap] | [itse] | [noziem] | [uom] |